Sprache

Die unbekannte Literatur: Warum „kleine Sprachen“ kaum verlegt werden (Video)

2023-03-04T20:58:46+00:00 Kategorien: Sehen, Wissen + Wirken|Tags: , , , , , |

Wie kommt es, dass unsere Neuerscheinungen so oft aus englischsprachigen Regionen kommen? Gibt’s zu wenig Übersetzer*innen für andere Sprachen? Oder gilt unser Interesse im Wesentlichen dem englischsprachigen Raum? Oder sind da sortierende Marktmechanismen am Werk? […]

Weiterlesen

Zerrissen zwischen zwei Orten: Welches Verhältnis bleibt zum Exilland? (Audio)

2023-01-30T12:49:51+00:00 Kategorien: Gefühl + Glaube, Hören|Tags: , , , , , |

Lässt sich Identität teilen? Bleibt man mit dem Land seiner Herkunft verwandt, wenn man ins Exil geht? Überträgt man das an die eigenen Kinder? Bleibt am Ende das Gefühl zwischen zwei Orten hin und her gerissen zu sein? Juliette Holtz und Sarah Klemisch sprachen mit zwei Frauen, die von ihren Erfahrungen erzählen. Fabiana und Ekaterina [...]

Weiterlesen