Zur validierten Deutschen Version des Europäischen Sprachenportfolios für den Hochschulbereich

Der Conseil Européen pour les Langues / European Language Council (CEL/ELC) freut sich, das Erscheinen seiner eigenen, speziell für den Hochschulbereich entwickelten, Version des Europäischen Sprachenportfolios (ESP) des Europarats mitzuteilen. Das ESP, das eine praktische Anwendung des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen darstellt, verfolgt folgende Ziele:

• die Mehrsprachigkeit und den Dialog zwischen den Kulturen fördern;
• die Mobilität in Europa erleichtern;
• die kulturelle Vielfalt stärken und bewahren;
• das autonome Lernen fördern;
• zum lebenslangen Sprachenlernen ermutigen.

Das ESP kann für alle Sprachen und in allen institutionellen Kontexten verwendet werden. Es ermöglicht die sprachlichen Kompetenzen und interkulturellen Erfahrungen einer Person zu dokumentieren und ihnen Wichtigkeit zu verleihen- und das in sämtlichen von ihr erworbenen Sprachen.

Durch die Verwendung von einer Reihe von fertigkeitsspezifischen Deskriptoren, die für den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen entwickelt wurden, gibt das ESP allgemein verständliche und international vergleichbare Informationen über die Sprachkenntnisse einer Person in einer beliebigen Anzahl von Sprachen. Das ESP des ELC/CEL enthält zusätzliche, speziell für den Hochschulbereich entwickelte Deskriptoren, welche die Entwicklung von innovativen Sprachkurrikula und anderen Sprachausbildungen unterstützen können.

Das Portfolio kann eine wichtige Rolle bei der Konstituierung eines europäischen Raums für lebenslanges Lernen im Allgemeinen und eines europäischen Bildungsraums, wie er Rahmen der Bologna-Reform vorgesehen ist, im Besonderen, spielen. Er kann außerdem und die Entwicklung und Umsetzung einer kohärenten Sprachpolitik an Hochschulen unterstützen.

Zusätzliche Informationen zum Europäischen Sprachenportfolio finden Sie hier. Der Flyer im Anhang enthält einen Bestellschein.

Für zusätzliche Informationen:

http://culture.coe.int/portfolio
http://www.sprachenportfolio.ch