Portfolio européen des langues
pour l'éducation supérieure (PEL)

  This page in English


Le Conseil Européen pour les Langues/European Language Council (CEL/ELC) a le plaisir d'annoncer la parution de sa propre version du Portfolio européen des langues (PEL) du Conseil de l'Europe, spécialement conçue pour le secteur de l'éducation supérieure. Le PEL, qui constitue une application pratique du Cadre européen commun de référence pour les langues, poursuit les buts suivants :

  • encourager le plurilinguisme et le dialogue entre les cultures
  • faciliter la mobilité en Europe
  • protéger et renforcer la diversité culturelle
  • encourager l'apprentissage en autonomie
  • encourager l'apprentissage tout au long de la vie

Le PEL peut être utilisé pour toutes les langues et dans n'importe quel environnement institutionnel. Il permet de documenter les compétences linguistiques et de donner de l'importance aux expériences interculturelles – et ceci dans toutes les langues apprises.

Grâce à l'utilisation d'un ensemble de descripteurs communs regroupés par domaines de compétences et développés pour le Cadre européen commun de référence, le PEL fournit des informations compréhensibles et comparables au niveau international sur le savoir-faire linguistique d'une personne pour un nombre illimité de langues. Le PEL du ELC/CEL contient un certain nombre de descripteurs supplémentaires spécifiquement développés pour le contexte de l'éducation supérieure; ils peuvent soutenir la mise en place de curricula innovateurs ou d'autres types de formations dans le domaine des langues.

Le Portfolio peut jouer un rôle important dans la création d'un espace européen d'apprentissage tout au long de la vie mais aussi, plus particulièrement, dans le développement d'un espace européen d'éducation supérieure tel qu'envisagé dans la Déclaration de Bologne. De plus, il peut faciliter le développement et la mise en œuvre d'une politique linguistique cohérente dans le secteur de l'éducation supérieure.

Informations complémentaires sur le Portfolio européen des langues sont accessibles ici. Un bulletin de commande dans le dépliant annexé.

Informations complémentaires :


Conseil Européen des Langues Freie Universität Berlin ZE Sprachlabor
Habelschwerdter Allee 45 D - 14195 Berlin
tél: +49 30 838 53718 fax: +49 30 838 53717 email: elc@zedat.fu-berlin.de

CEL page d'accueil Dernière actualisation: 15.05.2003
Des commentaires? Des suggestions? Envoyez-les nous!