effects of the leaves of Sevenbaum ('Juniper')
The horizontal arrow indicates:
"Es brauchen dieses Kraut die allzu unverschämte und unzüchtige Weiber / die Empfängnus der Geburt zu verhindern".
= Only shameless and indecent women make use of this herb to prevent a birth.
Source: CD-ROM Historische Demographie I, 1995, Fig. 24 (with explanations in German).