Votivtafel in Sammarei, Niederbayern, 1700.
Öl auf Holz, 440 x 380 mm, flacher Zierrahmen mit Paternosterstab (Gesamtmass 500 x 560 mm).
Sammarei (Kapelle aussen 3) .
Inventar/Dia Nr. 86 Bayerischer Landesverein für Heimatpflege München.
Bemerkung: Stifter der Votivtafel ist Abt Christian Freisleben von St. Salvator
(Regierungszeit 1687 bis zur Resignation 1702).
Quelle: Krick, Ludwig Heinrich, Die ehemaligen stabilen Klöster des Bistums Passau. Schweiklberg 1923, S. 60.
Vor dem Lichtloch in der rechten oberen Bildecke schwebt auf Wolken das Gnadenbild, rechts daneben kniet fürbitttend wohl ein Heiliger in Chorrock und Mozetta. Darunter steht unter einer roten, zurückgeschlagenen Draperie ein Himmelbett mit grünen Vorhängen auf rotweissem Marmorboden. Der Patient darin stützt sich mit seiner Rechten auf ein davorstehendes Tischchen und bricht Blut in eine Schüssel darauf. Rechts vom Bett erscheint ein Klosterwappen, das Abtsstab und ein geflügeltes Puttenköpfchen mit Inful krönen. Im rechten Wappenschild ist auf blauem Grund eine von Girlanden umwundene Pyramide dargestellt, im linken auf blauem Grund Weltkugel und Kreuz.
Über und unter dem Wappen steht:
Ex VOTO 1700