MUSEUM FÜR VOLKSKUNDE BERLIN

Votivtafel

Votationsanlass: Arbeitsunfall (1752) Kleinhöhenkirchen, Oberbayern, 1752. Öl auf Holz. 378 x 318 mm. Inv.-Nr. 32 K 26. Oben in der Mitte im Lichtloch auf Wolkenkissen stehende Muttergottes, auf dem rechten Arm das Kind mit der Kugel, in der linken Hand eine Traube. Darunter ein kleiner Fachwerkbau, die Schleifmühle. Auf dem Mühlrad liegt ein Mann. Im Hintergrund hügelige Landschaft. Unter der Darstellung ein weisses Schriftfeld, an beiden Seiten gerötet. (Vgl. die Schrift anschliessend in Vergrösserung).

Laurentius Sex von Brunthall gebyrthig schmidtkhnecht in Gräffing wurde auf der shleiffmill gählings von den wasser rath ergriffen mithin in augen= sheilihe Tods gefahr gesetzet, weill er aber zu Mariam nach hehenkhirchen vmb hillf gerueffen, ist das Lauffente Rath augenblickhlich gestandten, er also von aller gefahr recht wunderlich errettet vnd befreyet worden. gott vnd Mariae seije hehst shuldiger danckh gesagt. anno 1752.