{"id":12229,"date":"2022-10-19T00:34:07","date_gmt":"2022-10-18T22:34:07","guid":{"rendered":"http:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/?p=12229"},"modified":"2022-10-19T00:34:07","modified_gmt":"2022-10-18T22:34:07","slug":"alles-umsonst-gelernt-wie-nicht-deutsche-berufsausbildungen-hierzulande-anerkannt-werden-audio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/?p=12229","title":{"rendered":"Alles umsonst gelernt? Wie nicht-deutsche Berufsausbildungen hierzulande anerkannt werden (Audio)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Weg durch die B\u00fcrokratie ist weit f\u00fcr jemanden, der seinen Beruf in Syrien erlernt hat und hier arbeiten m\u00f6chte. Welche Beratungsstellen gibt es? Und findet man \u00fcberhaupt Protagonisten, die davon erz\u00e4hlen? Je frustrierender dieser Prozess verl\u00e4uft, desto schwieriger wird es, davon zu erz\u00e4hlen. Das merkten Nick Jan D\u00f6tsch, Anahis Mubengay und Ariana Schmidt bei ihrer Recherche.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-12229-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/wav\" src=\"http:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alles-umsonst-gelernt.wav?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alles-umsonst-gelernt.wav\">http:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alles-umsonst-gelernt.wav<\/a><\/audio>\n<p><em>von Nick Jan D\u00f6tsch, Anahis Mubengay und Ariana Schmidt<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Weg durch die B\u00fcrokratie ist weit f\u00fcr jemanden, der seinen Beruf in Syrien erlernt hat und hier arbeiten m\u00f6chte. Welche Beratungsstellen gibt es? Und findet man \u00fcberhaupt Protagonisten, die davon erz\u00e4hlen? Je frustrierender dieser Prozess verl\u00e4uft, desto schwieriger wird es, davon zu erz\u00e4hlen. Das merkten Nick Jan D\u00f6tsch, Anahis Mubengay und Ariana Schmidt bei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[496,97,503],"tags":[1036,130,950,423,1008,141,166],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alles-umsonst-gelernt-e1666129918854.jpg?fit=1920%2C1281&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12229"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12233,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12229\/revisions\/12233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}