{"id":11514,"date":"2022-02-21T13:07:57","date_gmt":"2022-02-21T11:07:57","guid":{"rendered":"http:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/?p=11514"},"modified":"2022-10-13T22:46:09","modified_gmt":"2022-10-13T20:46:09","slug":"wenn-kinder-fuer-ihre-eltern-uebersetzen-audio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/?p=11514","title":{"rendered":"Wenn Kinder f\u00fcr ihre Eltern \u00fcbersetzen (Audio)"},"content":{"rendered":"<p><strong> Migration ver\u00e4ndert Familienstrukturen. Weil die Kinder oft die Sprache ihrer neuen Umgebung viel schneller lernen als die Erwachsenen, werden sie im Handumdrehen zu Familienmanagern. Beh\u00f6rdentermine, Arztbesuche, Formulare &#8230; Das alles lastet pl\u00f6tzlich auf den Schultern von Minderj\u00e4hrigen. Die gewinnen schnell an Kompetenz \u2013 und sind entsprechend belastet.<br \/>\n<\/strong><!--more--><\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-11514-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/wenn-kinder-uebersetzen-muessen.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/wenn-kinder-uebersetzen-muessen.mp3\">http:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/wenn-kinder-uebersetzen-muessen.mp3<\/a><\/audio>\n<p><em>Von Sophie Butz, Helen Fr\u00f6hlich, Anne Hartl, Diana Resnik<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11516 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern-300x300.jpg?resize=300%2C300\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern.jpg?resize=66%2C66&amp;ssl=1 66w, https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern.jpg?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern.jpg?resize=400%2C400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern.jpg?resize=800%2C800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern.jpg?resize=1200%2C1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kinder-uebersetzen-fuer-eltern.jpg?fit=1400%2C1400&amp;ssl=1 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Migration ver\u00e4ndert Familienstrukturen. Weil die Kinder oft die Sprache ihrer neuen Umgebung viel schneller lernen als die Erwachsenen, werden sie im Handumdrehen zu Familienmanagern. Beh\u00f6rdentermine, Arztbesuche, Formulare &#8230; Das alles lastet pl\u00f6tzlich auf den Schultern von Minderj\u00e4hrigen. Die gewinnen schnell an Kompetenz \u2013 und sind entsprechend belastet.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[496,97,503],"tags":[935,1001,29,166,1002],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/young-girl-touching-dictionary-pages-e1645433455870.jpg?fit=6016%2C4015&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11514"}],"collection":[{"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11514"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12214,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11514\/revisions\/12214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/userpage.fu-berlin.de\/melab\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}