Veröffentlichungen

Ulf Brunnbauer

  • Zeitschriften
  • Monografien
  • Herausgeberschaften
  • Online-Handbücher
  • Aufsätze in Zeitschriften und Sammelbänden
  • Sonstige Veröffentlichungen


  • Zeitschriften


    Ko-Herausgeber von

    gemeinsam mit Klaus Roth (editor-in-chief)
    "Ethnologia Balkanica. Journal of the International Association for Southeast European Anthropology"

    gemeinsam mit John Gaisbacher u.a.
    "Ost-West-Gegeninformationen"
    (eingestellt Herbst 2007)



    Monografien


    "Die sozialistische Lebensweise". Ideologie, Gesellschaft, Familie und Politik in Bulgarien (1944-1989). Wien-Köln-Weimar: Böhlau, 2007.

    Gebirgsgesellschaften auf dem Balkan. Wirtschaft und Familienstrukturen im Rhodopengebirge (19./20. Jahrhundert). Wien-Köln-Weimar: Böhlau, 2004.



    Herausgeberschaften


    gemeinsam mit Christian Voss
    Exklusion und Inklusion auf dem Westbalkan. München: Kubon und Sagner, 2008 (= Südosteuropa-Jahrbuch, 33).

    gemeinsam mit Martina Baleva
    Batak kato mjasto na pametta / Batak als bulgarischer Erinnerungsort. Sofia: Iztok-Zapad, 2007.

    gemeinsam mit Wolfgang Höpken
    Transformationsprobleme Bulgariens im 19. und 20. Jahrhundert. Historische und ethnologische Perspektiven. München: Verlag Otto Sagner, 2007
    (= Südosteuropa-Studien, Bd. 74).

    gemeinsam mit Andreas Helmedach und Stefan Troebst
    Schnittstellen. Gesellschaft, Nation, Konflikt und Erinnerung in Südosteuropa. Festschrift für Holm Sundhaussen zum 65. Geburtstag. München: R. Oldenbourg, 2007.

    gemeinsam mit Klaus Roth
    Urban Life and Culture in Southeastern Europe. Historical and Anthropological Perspectives (= Ethnologia Balkanica, Bd. 10). Münster: Lit-Verlag, 2006.

    gemeinsam mit Michael G. Esch und Holm Sundhaussen
    Definitionsmacht, Utopie, Vergeltung. "Ethnische Säuberungen" im östlichen Europa des 20. Jahrhunderts. Münster: Lit-Verlag, 2006.

    Ideologie und Alltag im Realsozialismus. Berlin: Osteuropa-Institut, 2005 (= Berliner Osteuropa-Info, Bd. 23)

    (Re)Writing History. Historiography in Southeast Europe after Socialism. Münster u.a.: Lit-Verlag, 2004.

    Umstrittene Identitäten. Ethnizität und Nationalität in Südosteuropa. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 2002.

    gemeinsam mit Karl Kaser
    Südosteuropa zwischen Transition und Transformation. Wien: Verein für historische Sozialkunde, 2001 (= Beiträge für Sozialkunde, Bd. 31).

    gemeinsam mit Karl Kaser
    Vom Nutzen der Verwandten. Soziale Netzwerke in Bulgarien (19. und 20. Jahrhundert). Wien-Köln-Weimar: Böhlau, 2001.

    Eiszeit der Erinnerung. Vom Vergessen der eigenen Schuld. Wien: Promedia, 1998.



    Online-Handbücher


    (Hg.) History Research Institutes in Southeast Europe - a Handbook. Graz: CSBSC, 2004.

    (Hg., gemeinsam mit Hannes Grandits u.a.) How to Construct Civil Societies? Education, Human Rights and Media in Southeast Europe. Graz: CSBSC, 1999.

    (Hg., gemeinsam mit Hannes Grandits u.a.) Education and Media in Southeast Europe. Country Reports. Graz: CSBSC, 1999.

    (Hg., gemeinsam mit Hannes Grandits u.a.) Southeast European Educational Initiatives and Co-operations for Peace, Mutual Understanding, Tolerance, and Democracy. Graz: CSBSC, 1998.


    Aufsätze in Zeitschriften und Sammelbänden


    Making Bulgarians Socialist. The Fatherland Front in Communist Bulgaria, 1944-89. In: East European Politics and Societies, 22:1 (2008), 44-79.

    (mit Christian Voss) Inklusion und Exklusion auf dem Westbalkan: Einführende Bemerkungen zu den geisteswissenschaftlichen Perspektiven. In: Ulf Brunnbauer, Christian Voss (Hgg.): Exklusion und Inklusion auf dem Westbalkan. München: Kubon und Sagner, 2008 (= Südosteuropa-Jahrbuch, 33), 7-24.

    A Promising Liaison? History and Anthropology in Southeastern Europe. In: East Central Europe/l'Europe du Centre-Est: Eine wissenschaftliche Zeitschrift, 34:3-4 (2007) [im Druck].

    Les partis albanais en République de Macédoine: le cercle vicieux de l'ethnopolitique (1990-2006). Übers. Nadege Rugaru, in: Revue d'études comparatives Est-Ouest, 38:4 (2007), 83-114.

    Stählerne Träume. Kremikovci und der Neue Mensch. In: Transformationsprobleme Bulgariens aus historischer und anthropologischer Perspektive, hg. v. Ulf Brunnbauer und Wolfgang Höpken. München: Kubon und Sagner, 2007, 202-228.

    "The Struggle for the Soul". The Politics of Everyday Life in Socialist Bulgaria (1944-89). In: East Central Europe/l'Europe du Centre-Est: Eine wissenschaftliche Zeitschrift, 34:1-2 (2007) [im Druck].

    Ein neuer weißer Fleck? Der Realsozialismus in der aktuellen Geschichtsschreibung in Südosteuropa. In: Zwischen Amnesie und Nostalgie. Die Erinnerung an den Kommunismus in Südosteuropa, hg. v. Ulf Brunnbauer und Stefan Troebst. Köln-Weimar-Wien: Böhlau, 2007, 87-112.

    Etniceski mestnosti: Batak kato mjasto na pametta i zabravjata / Ethnische Landschaften: Batak als Ort des Erinnerns und Vergessens. In: Batak kato mjasto na pametta / Batak als bulgarischer Erinnerungsort, hg. v. Martina Baleva und Ulf Brunnbauer. Sofia: Iztok-Zapad, 2007.

    Ökologie, Gesellschaft und Kultur in den Rhodopen: christliche und muslimische Haushalte im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. In: The Pomaks in Greece and Bulgaria. A model case for borderland minorities in the Balkans, hg. von Klaus Steinke und Christian Voss. München: Verlag Otto Sagner, 2007 (= Südosteuropa-Studien 73), 15-47.

    Jugoslawische Geschichte als Migrationsgeschichte (19. und 20. Jahrhundert). In: Schnittstellen. Gesellschaft, Nation, Konflikt und Erinnerung in Südosteuropa. Festschrift für Holm Sundhaussen zum 65. Geburtstag, hg. v. Ulf Brunnbauer, Andreas Helmedach und Stefan Troebst. München: R. Oldenbourg, 2007, 111-132.

    Familialismus und Sozialismus. Familien im sozialistischen Bulgarien zwischen Eigensinn und staatlicher Intervention. In: Soziales Vertrauen und soziale Netzwerke in den Transformationsländern, hg. v. Klaus Roth. Münster: LIT, 2007, 51-71.

    The End of "Jugoslovenstvo". New Myths of Ethnic Descent Among the Southern Slavs. In: Nationalism, Historiography and the (Re)Construction of the Past, hg. v. Claire Norton. Washington D.C.: New Academia Publishing, 2007, 81-96.

    Emigration aus Südosteuropa, 19.-21. Jahrhundert. Kontinuitäten, Brüche, Perspektiven. In: Südosteuropa. Traditionen als Macht, hg. v. Emil Brix, Arnold Suppan, Elisabeth Vyslonzil. Wien/München: Verlag für Geschichte und Politik/Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2007 (= Schriftenreihe des österreichischen Ost- und Südosteuropa-Instituts, Bd. 31), 119-142.

    Getrennte Wege: Das demographische Verhalten von Makedoniern und Albanern in Makedonien 1944-2004. In: Die Albaner in der Republik Makedonien, hg. v. Thede Kahl, Izer Maksuti, Albert Ramaj. Wien/Münster: Lit-Verlag, 2006, 167-184.

    Illyrer, Veneter, Iraner, Urserben, Makedonen, Altbulgaren... Autochthonistische und nichtslawische Herkunftsmythen unter den Südslawen. In: Zeitschrift für Balkanologie, 41:2 (2006), 37-62.

    (gemeinsam mit Michael G. Esch) Einleitung. Ethnische Säuberungen in Ostmittel- und Südosteuropa im 20. Jahrhundert. In: Definitionsmacht, Utopie, Vergeltung. "Ethnische Säuberungen" im östlichen Europa des 20. Jahrhunderts, hg. v. Ulf Brunnbauer, Michael G. Esch und Holm Sundhaussen. Muenster: LIT Verlag, 2006, 7-20.

    Alltag und Ideologie im Sozialismus - eine dialektische Beziehung. In: Berliner Osteuropa-Info, 23 (2005), 4-16.

    "The Town of the Youth". Dimitrovgrad and Bulgarian Socialism. In: Ethnologia Balkanica, 9 (2005), 91-114.

    Die Nation erschreiben: Historiographie und Nationsbildung in der Republik Makedonien seit 1944. In: Beruf und Berufung. Geschichtswissenschaft und Nationsbildung in Ostmittel- und Südosteuropa im 19. und 20. Jahrhundert, hg. v. Markus Krzoska und Hans-Christian Maner. Münster: Lit, 2005 (= Studien zur Geschichte, Kultur und Gesellschaft Südosteuropas, Bd. 4), 167-190.

    Zwischen Autonomie und staatlicher Intervention. Die Familienpolitik im sozialistischen Bulgarien (1944 bis 1989). In: Jahrbuch für Historische Kommunismusforschung 2005, 260-287.

    Ancient Nationhood and the Age-long Struggle for Statehood: Historiographic Myths in the Republic of Macedonia (FYROM). In: Myths and Boundaries in South-Eastern Europe, hg. v. Pal Kolsto. London: Hurst, 2005, 262-296.

    Bosnische Übersetzung:

    Drevna nacionalnost i vjekovna borba za državnost: historiografski mitovi u republici makedoniji (BJRM). In: Historijski mitovi na Balkanu. Zbornik radova, hg. v. Husnija Kamberović. Sarajevo: Institut za istoriju, 2003, S. 291-328.


    Pro-Serbians vs. Pro-Bulgarians: Revisionism in Post-Socialist Macedonian Historiography. In: History Compass, 3 (2005), 1-17.

    Environment, Markets, and the State: Human Adaptation in the Balkan Mountains, 19th-early 20th Centuries. In: Ethnologia Balkanica, 8 (2004), S. 129-154.

    (gem. mit Karin Taylor) 'Creating a Socialist Way of Life': Family and Reproduction Policies in Socialist Bulgaria (1944-1989). In: Continuity and Change, 19:2 (2004), S. 283-312.

    Fertility, Families and Ethnic Conflict. Macedonians and Albanians in the Republic of Macedonia, 1944-2002. In: Nationalities Papers, 32:3 (2004), S. 565-598.

    Republik Makedonien: Die EU als einzige Hoffnung? In: Ost-West-Gegeninformationen, 16:1 (2004), 36-40.

    The Consequences of Identity Politics: Security Dilemmas in the Republic of Macedonia. In: Security in Southeastern Europe, hg. v. Aleksandar Fatic. Belgrad: The Management Center, 2004, S. 135-162.

    Historiography, Myths and the Nation in the Republic of Macedonia. In: (Re)Writing History. Historiography in Southeast Europe after Socialism, hg. v. Ulf Brunnbauer. Münster u.a.: Lit-Verlag, 2004, S. 165-200.

    Introduction. (Re)Writing History in Southeast Europe. In: (Re)Writing History. Historiography in Southeast Europe after Socialism, hg. v. Ulf Brunnbauer. Münster u.a.: Lit-Verlag, 2004, S. 9-30.

    Identity and Ethno-Politics in the Republic of Macedonia: the Quest for Legitimacy. In: Political Culture in the Baltic Sea Area and Eastern Europe, hg. v. Walter Rotholz. Aland-Verlag, 2004, S. 139-144.

    Writing the Nation: Historiography in the Republic of Macedonia. In: Historein, 4 (2003-4), 161-182.

    Descent or territoriality. Inheritance and family forms in the late Ottoman and early post-Ottoman Balkans. In: Distinct inheritances. Property, family and community in a changing Europe, hg. v. Hannes Grandits und Patrick Heady: Hamburg: Lit-Verlag, 2004, S. 293-321.

    Kontinuitete in spremembe. Aktualni trendi v zgodovinopisju Jugovzhodne Evrope. In: Zgodovinski casopis, 57:3-4 (2003), 431-450.

    Vom Selbst und den Eigenen. Kollektive Identitäten. In: Historische Anthropologie im südöstlichen Europa, hg. v. Karl Kaser, Siegfried Gruber und Robert Pichler. Wien-Köln-Weimar: Böhlau, 2003, S. 377-402.

    Die Menschen und ihre Umwelt: Anpassungsstrategien an den Naturraum. In: Historische Anthropologie im südöstlichen Europa, hg. v. Karl Kaser, Siegfried Gruber und Robert Pichler. Wien-Köln-Weimar: Böhlau, 2003, S. 103-130.

    (gem. mit Karin Taylor) Die kommunistische Lebensweise. Familie und Jugend im sozialistischen Bulgarien, 1944-1989. In: Kuckuck. Notizen zur Alltagskultur, 18:1 (2003), S. 30-33.

    Kontinuitäten und Wandel. Aktuelle Trends in den postsozialistischen Historiographien Südosteuropas. In: Südostforschungen, 61/62 (2002/2003), S. 373-398.

    Nationalgeschichte als Auftrag. Die makedonische Geschichtswissenschaft nach 1991. In: Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas, 4 (2002), S. 165-203.

    (gem. mit Robert Pichler) Mountains as ´lieux de mémoire´. Highland values and nation-building in the Balkans. In: Balkanologie, 6:1-2 (2002), S. 77-100.

    An den Grenzen von Staat und Nation. Identitätsprobleme der Pomaken Bulgariens. In: Umstrittene Identitäten. Ethnizität und Nationalität in Südosteuropa, hg. v. Ulf Brunnbauer. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 2002, S. 97-121.

    Einleitung. In: Umstrittene Identitäten. Ethnizität und Nationalität in Südosteuropa, hg. v. Ulf Brunnbauer. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 2002, S. 11-29.

    Doch ein historischer Kompromiß? Perspektiven und Probleme der Verfassungsreform in Makedonien. In: Südosteuropa, 50:7-9 (2002), S. 346-367.

    Families and mountains in the Balkans. Christian and Muslim household structures in the Rhodopes, 19th-20th century. In: History of the Family, 7 (2002), S. 327-350.

    The Implementation of the Ohrid Agreement: Ethnic Macedonian Resentments. In: Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe, 1 (2002), Special focus: The Ohrid Agreement and After: Forging a Political Settlement in Macedonia (http://www.ecmi.de/jemie/download/Focus1-2002Brunnbauer.pdf)

    Migration in der Transition. Flucht, Vertreibung und Auswanderung. In: Beiträge für Sozialkunde, 31:1 (2001), S. 20-30.

    (gem. mit Karl Kaser) Einleitung: Traditionen, Transitionen und Transformationen. Das südöstliche Europa seit 1989. In: Beiträge für Sozialkunde, 31:3 (2001), S. 3-6.

    Abgebrochene Entwicklung? Die Rhodopen als regionale Fallstudie für die wirtschaftlichen Folgen des Zerfalls des Osmanischen Reiches. In: Südostforschungen, 59/60 (2000/2001), S. 324-350.

    Die Berge und die Familien: Haushaltsstrukturen unter Muslimen und Christen in den Rhodopen. In: Vom Nutzen der Verwandten. Soziale Netzwerke in Bulgarien (19. und 20. Jahrhundert), hg. v. Ulf Brunnbauer und Karl Kaser. Wien-Köln-Weimar, 2001, S. 219-254.

    Historischer Kompromiß oder Bürgerkrieg? Makedonien sucht Antworten auf den albanischen Extremismus. In: Südosteuropa, 50:4-6 (2001), S. 159-189.

    Makedonier und Albaner: Getrennte Gemeinschaften. In: Ost-West-Gegeninformationen, 13:2 (2001), S. 3-9.

    New Directions in Balkan Family Studies: Between Numbers and Biographies. In: Talking History (International Oral History Conference, Kiten, Bulgaria '99), hg. v. Daniela Koleva. Sofia: LIK, 2001, S. 21-32.

    Socialističeski semejstva v Balgarija: meždu ideologija i praktika. In: Bălgarska etnologija, 27 (2001), S. 40-65.

    Surviving Post-Socialism. The First Decade of Transformation in Bulgaria. In: Sociologija (Belgrad), 43:1 (2001), S. 1-26.

    The Perception of Muslims in Bulgaria and Greece: between the 'Self' and the 'Other'. In: The Journal of Muslim Minorities Affairs, 21:1 (2001), S. 39-61.

    Koinoniki prosarmogi s´ena oreino perivallon: Pomakoi kai Voulgaroi stin kentriki Rodopi, 1830-1930. In: O oreinos choros tis Valkanikis. Sygkrotisi kai Metaschimatismoi, hg. v. V. Nitsiakos und Ch. Kasitsis. Athen 2001, S. 53-78.

    "The League of Time" (Liga Vremja). Problems of Making a Soviet Working Class in the 1920s. In: Russian History/Histoire Russe, 27:4 (Winter 2000), S. 461-495.

    Arbeit als Gabe. Formen der kooperativen Arbeitsrekrutierung im Rhodopengebirge. In: Von Geschenken und anderen Gaben. Annäherungen an eine Anthropologie des Gebens, hg. v. Gert Dressel und Gudrun Hopf. Frankfurt am Main-New York: Peter Lang, 2000, S. 85-102.

    Between Internal Pressure and External Isolation. The Independent Media in Serbia. In: Policy Advocate (Belgrad), 1:1 (2000), S. 6-10.

    From equality without democracy to democracy without equality? Women and Transition in Southeast Europe. In: Southeast Europe Review, 3:3 (2000), S. 151-168.

    wiederabgedruckt in:

    a) Tja na Balkanite, hg. v. Elena Taceva und Ilija Nedin. Blagoevgrad 2001, S. 451-460.

    b) Gender Relations in South East Europe, hg. v. Miroslav Jovanovic und Slobodan Naumovic. Belgrad-Graz, 2002, S. 219-244.

    Nach der Wende und an der Grenze. Neuorientierungen in der bulgarischen Geschichtswissenschaft nach 1989. In: Europäische Ethnologie an der Wende: Perspektiven - Aufgaben - Kooperationen, hg. v. Klaus Beitl und Reinhard Johler. Kittsee: Ethnographisches Museum Kittsee, 2000 (= Kittseer Schriften zur Volkskunde, Bd. 12), S. 109-134.

    Od prihvatanja do delovanja. Muslimanske manjine u Bugarskoj 1878-1999. In: Problemi srpske politike, hg. v. Aleksandar Fatić. Belgrad: Management Center, 2000, S. 237-260.

    Zwischen Bulgaren und Türken: die umstrittene(n) Identität(en) der Pomaken Bulgariens. In: 4. Österreichischer Zeitgeschichtetag (1999), hg. v. Manfred Lechner und Dieter Seiler. Innsbruck: Studienverlag, 2000, S. 40-53.

    Die vergessenen Albaner Serbiens. Zur Lage der ethnischen Albaner in Südserbien außerhalb des Kosovo (Gemeinden Preševo, Bujanovac und Medvedja). In: Südosteuropa, 48:7-8 (1999), S. 373-388.

    Diverging (Hi-)Stories: The Contested Identity of the Bulgarian Pomaks. In: Ethnologia Balkanica, 3 (1999), S. 35-50.

    Ein Kampf zwischen Gedächtnis und Geschichte. Eine Analyse der Wehrmachtsausstellung in Graz. In: die Seiten des Vereins für kulturelle Information, 1 (1999), S. 2-7.

    Historische Anthropologie in Bulgarien. Die schwierige Geburt eines neuen Konzepts. In: Historische Anthropologie, 7:1 (1999), S. 129-146.

    Republic of Macedonia. In: How to Construct Civil Societies? Education, Human Rights and Media in Southeast Europe, hg. v. Ulf Brunnbauer u.a. Graz: CSBSC, S. 69-74.

    Bulgaria. In: How to Construct Civil Societies? Education, Human Rights and Media in Southeast Europe, hg. v. Ulf Brunnbauer u.a. Graz: CSBSC, 1999, S. 55-60.

    (zus. mit Hannes Grandits) Yugoslavia. In: How to Construct Civil Societies? Education, Human Rights and Media in Southeast Europe, hg. v. Ulf Brunnbauer u.a. Graz: CSBSC, 1999, S. 89-96.

    (zus. mit Hannes Grandits), Media in Southeast Europe. In: How to Construct Civil Societies? Education, Human Rights and Media in Southeast Europe, hg. v. Ulf Brunnbauer u.a. Graz: CSBSC, 1999, S. 29-34.

    Media in SEE: Yugoslavia. In: Education and Media in Southeast Europe. Country Reports, hg. v. Ulf Brunnbauer u.a. Graz: CSBSC, 1999, S. 65-76.

    Medien in Serbien. In: Ost-West-Gegeninformationen, 11:1 (1999), S. 35-40.

    Mjusjulmanski i hristjanski domakinstva v Rodopite ot vtorata polovina na XIX do parvata polovina na XX vek. In: Bălgarska etnologija, 25:1-2 (1999), S. 44-69.

    Statistische Angaben zur Entwicklung der postsozialistischen Transformationsländer. In: Ost-West-Gegeninformationen, 11:4 (1999), S. 29-38.

    Za edna istoričeska antropologija na planinata na Balkanite. Njakoi razsăždenija. In: Balkanističen forum (Blagoevgrad), 8:1-2-3 (1999), S. 171-181.

    "Ich will Ausstellungen, die Freude bereiten". In: Eiszeit der Erinnerung. Vom Vergessen der eigenen Schuld, hg. v. Ulf Brunnbauer. Wien: Promedia 1998, S. 14-30.

    (gem. mit Hannes Grandits u.a.) Comments on the Social and Political Background for Educational and Research Programs in Southeast Europe. In: Southeast European Educational Initiatives and Co-operations for Peace, Mutual Understanding, Tolerance, and Democracy, hg. v. Ulf Brunnbauer u.a. Graz: CSBSC, 1998, S. 7-18.

    Histories and Identities: Nation-state and Minority Discourses. In: In and Out of the Collective. Papers on Former Soviet Rural Communities, 1 (Jänner 1998), S. 1-10 .

    Pomaken in Bulgarien. Der schwierige Weg der Identitätsfindung. In: Ost-West-Gegeninformationen, 9:3 (1997), S. 26-31.

    Struktura na domakinstvata v Srednite Rodopi (1850-1930). In: Balkanističen forum (Blagoevgrad), 3 (1998), S. 39-58.

    Der Nachlaß Hans Winterberg im AGSÖ. In: Archiv für die Geschichte der Soziologie in Österreich, Newsletter, 10 (1994), S. 27-38.


    Sonstige Veröffentlichungen


    Sammeln, Jagen, Tauschen. Überlebensstrategien im postsozialistischen Bulgarien. In: IZ3W, 264 (Oktober 2002), S. 29-31.

    Migration in Osteuropa. Ein kurzer Überblick. In: Ost-West-Gegeninformationen, 10:2 (1998), S. 13-15.

    Bulgarien nach den Wahlen. In: Gewitter. Zeitung der Fakultätsvertretung Geisteswissenschaften, 2 (1997), S. 34-36.

    Bulgariens harter Weg. Probleme Bulgariens auf dem Weg in die Demokratisierung. In: Denken und Glauben, 88 (April-Mai 1997), S. 19-22.

    (Hg.) Der Kapitalismus und Du. Eine Anatomie des Lebens in der Arbeitsgesellschaft. Graz: Grüne Akademie, 1997 (87 Seiten).

    (Hg.) Der Sinn von Arbeit. Eine Dokumentation der Alternativen Universität Graz, 29.10.-11.11.1995. Graz: Grüne Akademie, 1996 (61 Seiten).

    Dossier Tschetschenien. Zur Vor-Geschichte eines Konflikts. In: Ost-West-Gegeninformationen, 7:1 (1995), S. 20-21.