Arbeitstitel: ORB kooperiert mit Telewizja Polska und Polskie Radio - Hörfunk-Kooperationsvertrag am 27. März unterzeichnet


Der Ostdeutsche Rundfunk Brandenburg hat zwei Kooperationsprojekte mit dem polnischen Rundfunk und Fernsehen (Telewizja Polska und Polskie Radio) vertraglich vereinbart. Am 29. März wird die erste Sendung eines 30minütigen Fernsehjournals »Kowalski trifft Schmidt« ausgestrahlt, das von ORB und Telewizja Polska (TVP) koproduziert wird. Am 29. April sendet die ORB-Hörfunkwelle Radio Brandenburg zwei Live-Sendungen gemeinsam mit Polskie Radio. Der Hörfunk-Kooperationsvertrag wurde am 27. März in Potsdam unterzeichnet.

ORB-Intendant Hansjürgen Rosenbauer hatte sich im November vergangenen Jahres beim Amtsantritt des Hörfunkkorrespondenten Jürgen Vietig in Warschau dafür ausgesprochen, die Zusammenarbeit polnischer und deutscher Medien zu verstärken. Seitdem waren Verhandlungen mit dem polnischen Fernsehen und Hörfunk geführt worden. Der nun unterzeichnete Vertrag mit Polskie Radio sieht eine kontinuierliche Kooperation vor. So ist darin ein regelmäßiger Journalistenaustausch vereinbart worden. Radio Brandenburg will gemeinsam mit Polskie Radio eine monatliche Live-Sendung ausstrahlen, gab Chefredakteur Christoph Singelnstein bekannt. Mit der evangelischen Akademie Berlin-Brandenburg plant der ORB eine deutsch-polnische Gesprächsreihe.

Krzysztof Michalski, der Vorstandsvorsitzende von Polskie Radio, schlug vor, zwischen beiden Sendern »eine schnelle Brücke« für die tägliche Zusammenarbeit einzurichten. Er bezeichnete rückblickend die Neuordnung des polnischen Hörfunks und Fernsehens als »dramatische Veränderung«. Seit Anfang vergangenen Jahres seien TV und Radio »unabhängige und freie Medien« in der Rechtsform eigenständiger Aktiengesellschaften. Die Anteile gehören vollständig dem polnischen Staat. Der Kooperationsvertrag mit dem Brandenburger Sender ist Michalski zufolge einer der ersten Verträge der neuen Aktiengesellschaft.

Die gemeinsame Fernsehsendung von ORB und Telewizja Polska wird als »deutsch-polnisches Journal« Themen aus beiden Ländern präsentieren. Die Federführung werde regelmäßig wechseln, so ORB-Fernseh-Chefredakteurin Geri Nasarski, der ORB beginne mit den ersten beiden Sendungen. Es sei das Anliegen der Sendung, zu berichten, wie die jeweils anderen mit Problemen umgingen, auch wenn der inzwischen normalisierte Alltag »nicht soviele Schlagzeilen« mache. Die Sendung wird von der Polin Anna Poznanska und dem Deutschen Ulrich Lipka moderiert. (mr)


Martin Recke <mr94@zedat.fu-berlin.de>