Publications

    Papers in refereed journals and other articles

  • mit P. Siemund, „Speech act distinctions in grammar“, erscheint in T. Shopen (ed.) Language Typology and Syntactic Description I. Cambridge: CUP, 276-324 (2007)

  • mit Letizia Vezzosi, “Possessive adjectives as a source of intensifiers”, in: López-Couso, María José & Elena Seoane (eds.) New Reflections on Grammaticalization 3. (Typological Studies in Language). 2 vols. Amsterdan/Philadelphia: John Benjamins. (2007)

  • König, Ekkehard “Struktur, Differenz(ierung) und Transgression in der Genese und Entwicklung von Grammatik”. In: Kathrin Audehm and Hans Velten (Hrsg.) Transgression, Differenz(ierung), Hybridisierung. Freiburg i. Br.: Rombach. (2007)

  • mit Florian Haas, « Typologie du réciproque et constructions réciproques dans les langues créoles », in: Gadelli, Karl & Zribi-Hertz, Anne (eds.) Grammaires créoles et grammaire comparative, Saint Dénis : Presse Universitaires de Vincennes, S.133-149. (2007)

  • König, Ekkehard, « Vers une nouvelle typologie des marques réfléchies », in : Rousseau, André et al.(eds.) L’énoncé réfléchi. Rennes : Presse Universitaires de Rennes, S. 107-130. (2007)

  • mit Volker Gast, Understanding English-German Contrasts. Berlin: Erich Schmidt (2007)

  • Mit Letizia Vezzosi "On the historical development of attributive intensifiers”, in: Johnston, Andrew, J. et al. (eds.) Language and Text: Current Perspectives on English and Germanic Historical Linguistics. Heidelberg: Winter, pp. 151-168. (2006)

  • Mit Shigehiro Kokutani, “Towards a typology of reciprocal constructions: Focus on German and Japanese”, Linguistics 44-2.271-302. (2006)

  • Mit Johannes Brandt, “Die Stimme – Charakterisierung aus linguistischer Perspektive”, in Kolesch, D. & Krämer, S. (eds.) Stimme: Annäherung an ein Phänomen. Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch, S. 111-129. (2006)

  • Mit Volker Gast, “The role of contrastive descriptions“, In: Kötter, Markus et al. (eds.) Investigating and Facilitating Language Learning. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, pp. 65-81. (2006)

  • Mit Volker Gast, „Focused assertion of identity: A typology of intensifiers“, Linguistic Typology 10.2: 223-276 (2006)

  • König, Ekkehard & Siemund, Peter (mit Stephan Töpper) „Intensifiers and Reflexive Pronouns“. In: Haspelmath, Martin et al. (2005) (eds.) The World Atlas of Language Structures. Oxford: Oxford University Press. S. 194-197. (2005)

  • “Concessive clauses”. In: Keith Brown (ed.) Encyclopaedia of Language and Linguistics, 2nd Ed. Oxford: Elsevier, 14 S. (2005)

  • “Intensifiers”. In: Keith Brown (ed.) Encyclopaedia of Language and Linguistics, 2nd Ed. Oxford: Elsevier, 24 S. (2005)

  • EKKEHARD KÖNIG & LETIZIA VEZZOSI
    The role of predicate meaning in the development of reflexivity.
    in: Bisang, W. & Himmelmann, N. & Wiemer, B. (eds.)
    What makes grammaticalization? A look from its fringes and its components.
    Berlin: Mouton de Gruyter (2004), S. 213 – 244. (2004)

  • EKKEHARD KÖNIG
    Das Deutsche: Von der Weltsprache zu einer europäischen Sprache unter vielen.
    In: Germanistische Mitteilungen. Zeitschrift für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur.
    Hg.: Belgischer Germanisten- und Deutschlehrerverband (BGDV), Brüssel, 59/2004, S. 7 – 18 (2004)

  • EKKEHARD KÖNIG mit VOLKER GAST, et al.
    Typological Database for Intensifiers and Reflexives.
    in: URL: http://www.philologie.fu-berlin.de/~gast/tdir (2004)

  • Ekkehard König & Volker Gast (Hrsg.) Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. Special Issue: Reflexives and Intensifiers: The use of self-forms in English (2003)

  • Ekkehard König & Volker Gast “Reflexive pronouns and other uses of self-forms in English”. In: König & Gast (Hrsg.), 225-238 (2003)

  • “Intensification and Reflexivity in the languages of Europe: Parameters of Variation and Areal Features”, Zeitschrift der Società Italiana di Glottologia, 1-17. (2003)

  • König, E. & Gast, V. “Reflexive pronouns and other uses of self-forms in English”, in: König & Gast (eds.) (2003)

  • König, E. & Gast, V. (eds.) Reflexives and Intensifiers – the use of self-forms in English. Special Issue of ZAA 3 (2002).

  • König, E. & D. Hole „Intensifiers and Reflexivity: Eurotype vs. Asiatype“, in Ezawa, K. et al. (eds.) Linguistik jenseits des Strukturalismus. Tübingen: Gunter Narr. (2002).

  • König, E. & Vezzosi, L. “Reziproke Konstruktionen im Deutschen.” In: M. Yoshida et al. (eds.) Grammatische Kategorien aus sprachhistorischer und typologischer Sicht. München: iudicium. (2002)

  • König, E. & L. Vezzosi “Towards a typology of intensifiers and reflexive anaphors”, In: Ramat, P. & T. Stolz (eds.) Mediterranean Languages. Papers from the MEDTYP workshop, Tirrenia, June 2000. (2002)

  • König, E. & U. Bohle „Zum Begriff des ‚Performativen’ in der Sprachwissenschaft“. In: Fischer-Lichte, E. & Wulf, C. (eds.) Theorien des Performativen. Paragrana 10.13-34 (2001).

  • König, E. “Internal and external possesors.“ In: Haspelmath, König, Oesterreicher und Raible (eds.), pp. 970-978 (2001).

  • König, E. “Intensifiers and reflexive pronouns.“ In: Haspelmath, König, Oesterreicher und Raible (eds.), pp. 747-760. (2001).

  • with M. Haspelmath, W. Oesterreicher und W. Raible (eds.) Language Typology and Language Universals. An International Handbook. 2 volumes, pp. 1856, Berlin: Mouton de Gruyter. (2001).

  • König, E. & P. Siemund. „Identität und Alterität: Zur Semantik von fremd und ähnlichen Ausdrücken.“ In: Jostes, Brigitte & Trabant, Jürgen (eds.) Fremdes in fremden Sprachen. München: Fink. 109-130. (2001).

  • König, E. „Kontrastive Analysen Deutsch-Englisch: Eine Übersicht.“ In Helbig, G. et al. (eds.) Deutsch als Fremdsprache: Ein internationales Handbuch, vol. I Berlin: de Gruyter, PP. 324-330 (2001).

  • König, E. & P. Siemund, „Zur Rolle der Intensifikatoren in einer Grammatik des Deutschen“, in: R. Thieroff et al. (eds.) Deutsche Grammatik in Theorie und Praxis. Tübingen: Niemeyer, (2000), p. 229-245.

  • König, E. & P. Siemund, „Causal and concessive clauses: Formal and semantic relations“, in: Couper-Kuhlen, E. & Kortmann, B. (eds.) Cause, Condition, Concession, Contrast: Cognitive and Discourse Perspectives. Berlin: Mouton, (2000) 341-360.

  • König, E. & P. Siemund, „Speech act distinctions in grammar“, to appear in T. Shopen (ed.) Language Typology and Syntactic Description I. Cambridge: CUP, 1-34. (2003)

  • König, E. & P. Siemund, „Locally free self-forms, logophoricity and intensification in English“,English Language and Linguistics 4.2 (2000), pp 183-204.

  • König, E. & P. Siemund, „The development of complex reflexives and intensifiers in English“,Diachronica XVII, (2000) pp. 39-84.

  • König, E. & P. Siemund, „Reflexivity, logophoricity and intensification in English“. In: Carls, U. & Lucko, P. (eds.) Form, Function and Variation in English. Frankfurt: Lang, (1999), pp. 283-304.

  • König, E. & P. Siemund, „Intensifiers as targets and sources of semantic change“, in Koch, P. & Blank, A. (eds.) Historical Semantics and Cognition. Berlin: Mouton, (1999) 237-258.

  • König, E. & M. Haspelmath, „Der europäische Sprachbund“. In: N. Reiter (ed.) Eurolinguistik - Ein Schritt in die Zukunft. Wiesbaden: Harrassowitz, (1999) pp. 111-127.

  • König, E. & P. Siemund, „Intensifiers and reflexives: A typological perspective“. In: Z. Frajzinger & T.S. Curl (ed.) Reflexives: Forms and Functions. Amsterdam: Benjamins, (2000) pp. 41-74.

  • König, E. „‘Performativ’ und ‘Performanz’: Zu neueren Entwicklungen in der Sprechakttheorie“. Paragrana. Zeitschrift für Historische Anthropologie. Berlin: Akademie Verlag, (1998).

  • König, E. „From expression for body parts to reflexive anaphors: Semantic change in the development of intensifiers“. In: G. Carr et al. (eds.) Interdigitations: Festschrift for Irmengard Rauch (1999).

  • König, E. & P. Siemund, "Intensifikatoren und Topikalisierung: Kontrastive Beobachtungen zum Deutschen, Englischen und anderen germanischen Sprachen“. In: H. Wegener (ed.), Deutsch kontrastiv. Tübingen: Narr, (1999) pp. 87-110.

  • König, E. “Towards a typology of intensifiers“. In: Caron, Bernard (ed.) Proceedings of the XVIth International Congress of Linguists. Pergamon, CD-ROM (1998).

  • König, E. & P. Siemund, "On the Development of Reflexive Pronouns in English: A Case Study in Grammaticalization“, in Böker, U. & Sauer, H. (eds.), Proceedings des Anglistentages 1996. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, (1997) pp. 95-108.

  • König, E. & P. Siemund, "Selbst-Reflektionen“, in G. Harras (ed.) Wenn die Semantik arbeitet. Festschrift für Klaus Baumgärtner. Tübingen: Niemeyer, (1996).

  • König, E. & P. Siemund, "Emphatische Reflexiva und Fokusstruktur: Zur Syntax und Bedeutung von selbst", in I. Rosengren (ed.) Sprache und Pragmatik. Lund, (1995).

  • König, E. "Zur Bedeutung von Modalpartikeln im Deutschen: Ein Neuansatz im Rahmen der Relevanztheorie", Germanistische Linguistik, 136: 57-75, (1997).

  • König, E. & M. Haspelmath, "Les constructions à possesseur externe dans les langues de L'Europe", in J. Feuillet (ed.), Actance et valence dans les langues de L'Europe. Berlin: Mouton, (1997), pp. 525-606.

  • König, E. & M. Haspelmath, "Concessive conditionals in the languages of Europe", in J. van der Auwera (ed.), Adverbial Constructions in the Languages of Europe. Berlin: Mouton, (1998), pp. 563-640.

  • König, E. "Kontrastive Grammatik und Typologie", in E. Lang & G. Zifonun (eds.), Deutsch-typologisches Jahrbuch 1995 des Instituts für deutsche Sprache. Berlin: de Gruyter, (1996), pp. 31-54.

  • König, E. "He is being obscure; Non-verbal predication and the progressive", in Bertinetto et al. (eds.), Temporal Reference, Aspect and Actionality. 2 Bde. Torino: Rosenberg & Sellier, (1995), pp. 155-168.

  • König, E. "On analyzing the tense-aspect system of English: a state-of-the-art report", in Riehle (ed.), Anglistentag 1994. Tübingen: Niemeyer, (1995), pp. 153-170.

  • König, E. "Konzessive Konditionalsätze im Deutschen und anderen germanischen Sprachen", Nordlyd 22 (1994), 85-101.

  • König, E. "Contrastive linguistics: Language comparison or language pedagogy?", in Göbel & Seeber (eds.), Anglistentag 1992. Tübingen: Niemeyer, (1993).

  • König, E. "Form discourse to syntax: The case of concessive conditionals", in R. Tracy (ed.), Who climbs the grammar tree. Tübingen: Niemeyer, (1992).

  • König, E. "Focus Particles", in J. Jacobs, A. von Stechow, W. Sternefeld, T. Vennemann (eds.), Syntax: Ein internationales Handbuch. Berlin: de Gruyter, (1993).

  • König, E. & B. Kortmann, "Categorial reanalysis: The case of deverbal preposition", Linguistics 30. 671-698 (1992).

  • König, E. "Contrastive linguistics and language typology", in C. Mair & M. Markus (eds.), New Departures in Contrastive Linguistics. Innsbruck, 1992.

  • König, E. & S. Requardt, "A relevance-theoretic approach to the analysis of modal particles in German", Multilingua 10. 63-77 (1991).

  • König, E. "Concessive Relations as the Dual of Causal Relations", in D. Zaefferer (ed.), Semantic Universals and Universal Semantics. Berlin: Foris, (1991).

  • König, E. "Concessive Clauses", in R.E. Asher (ed.), The Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Pergamon Press, (1994).

  • König, E. & B. Kortmann, "On the reanalysis of verbs as prepositions", in G. Rauh (ed.), Prepositions. Tübingen: G. Narr, (1991).

  • König, E. & E.C. Traugott, "The pragmatics-semantics of grammaticalization revisited", in B. Heine & E.C. Traugott (eds.), Approaches to Grammaticalization. Amsterdam: Benjamins, (1991).

  • König, E. & J. van der Auwera, "Adverbial participles, gerunds and absolute constructions in the languages of Europe", in J. Bechert, G. Bernini, C. Buridant (eds.), Towards a Typology of European Languages. Berlin: Mouton, (1990).

  • König, E. "On the historical development of focus particles", in H. Weydt (ed.), Sprechen mit Partikeln. Berlin: de Gruyter, (1989).

  • König, E. "Kontrastive Linguistik als Komplement zur Typologie", in C. Gnutzmann (ed.), Kontrastive Linguistik. Frankfurt: P. Lang, (1990).

  • König, E. "Gradpartikeln", in A. von Stechow & D. Wunderlich (eds.), Handbuch der Semantik. Berlin: de Gruyter, (1991).

  • König, E. & E.C. Traugott, "Pragmatic strengthening and semantic change: the conventionalizing of conversational implicature" in W. Hüllen & R. Schulze (eds.), Understanding the lexicon. Tübingen: Niemeyer, (1988).

  • König, E. & D. Stark, "The treatment of function words in a new bilingual German-English dictionary", in W. Abraham (ed.), Discourse Particles. Amsterdam: Benjamins, (1991).

  • König, E. "Towards a typological characterization of English: some traditional and some recent proposals" in R. Böhm & H. Wode (eds.), Anglistentag 1986: Vorträge. Giessen: Hoffmann Verlag, (1987).

  • König, E. & B. Kortmann, "Absolute complementation in the lexical structure of English and German", in W. Lörscher & R. Schulze (eds.), Perspectives on Language in Performance. Tübingen: Narr, (1987).

  • König, E. "Subject-operator inversion after 'negative' expressions in English: semantic aspects of a notorious syntactic problem", in D. Nehls & J. Klegraf (eds.), Festschrift for G. Nickel. Heidelberg: Groos, (1988).

  • König, E. "Concessive connectives and concessive sentences. Crosslinguistic regularities and pragmatic principles", in J. Hawkins (ed.), Explaining Language Universals. Oxford: Basil Blackwell, (1988).

  • König, E. "Identical values in conflicting roles", GAGL 27, pp. 45-74 (1986).

  • König, E. & J. van der Auwera, "Clause integration in German and Dutch conditionals, concessive conditionals, and concessives", in J. Haiman & S. Thompson (eds.), Clause Combining in Grammar and Discourse. Amsterdam: Benjamins, (1989).

  • König, E. "Konzessive Konjunktionen", in A. von Stechow & D. Wunderlich (eds.), Handbuch der Semantik. Berlin: de Gruyter, (1992).

  • König, E. & D. Stark, "Function words in a bilingual German-English dictionary: a new approach", Lexicographica III, (1987).

  • König, E. "Fokussierung und temporale Skalen: Zur Bewertung von Zeitpunkten und Zeitintervallen im Englischen", in Hüllen, W. (ed.), Tempus, Zeit und Text. (1985).

  • König, E. "On the history of concessive connectives in English. Diachronic and synchronic evidence", Lingua 66, pp. 1-19 (1985).

  • König, E. "Where do concessives come from? On the development of concessive connectives", in Fisiak, J. (ed.), Historical Semantics - Historical Word Formation. Berlin: Mouton, (1985).

  • König, E. "Conditionals, concessive conditionals, and concessives: areas of contrast, overlap, and neutralization", in E.C. Traugott et al. (eds.), On Conditionals. Cambridge: CUP, (1986).

  • König, E. "Zur Wahl eines geeigneten Modells für kontrastive Grammatiken", in Engel, U. (ed.), Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache 9 (1984).

  • König, E. & P. Eisenberg, "Zur Pragmatik von Kozessivsätzen", in Stickel, G. (ed.), Pragmatik in der Grammatik. Jahrbuch 1983 des Instituts für deutsche Sprache. Düsseldorf: Schwann, (1984).

  • König, E. "Polysemie, Polaritätskontexte und überhaupt", in Weydt, H. (ed.), Partikeln und Interaktion. Tübingen: Niemeyer, (1983).

  • König, E. "Polysemie, Polaritätskontexte und überhaupt", in Weydt, H. (ed.), Partikeln und Interaktion. Tübingen: Niemeyer, (1983).

  • König, E. "Scalar particles in German and their English equivalents", in Lohnes & Hopkins (eds.), The Contrastive Grammar of English and German. Ann Arbor: Karoma Publishers (1982).

  • König, E. & E.C. Traugott, "Divergence and apparent convergence in the development of yet and still", Proceedings of the Eight Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society, (1982).

  • König, E. "The meaning of scalar particles in German", in Eikmeyer, H.J. & H. Rieser (eds.), Words, Worlds, and Contexts. Berlin, (1981).

  • König, E. "Kontrastive Analyse und zweisprachige Wörterbücher: Die Gradpartikel even und ihre Entsprechungen im Deutschen", in Weydt, H. (ed.), Partikeln im Deutschunterricht. Heidelberg, (1981).

  • König, E. "On the context dependence of the progressive in English", in Rohrer, C. (ed.), Time, Tense, and Quantifiers. Tübingen, (1980).

  • König, E. "Direkte und indirekte Bewertung von Zeitintervallen durch Satzadverbien und Gradpartikeln im Deutschen und Englischen", in Weydt, H. (ed.), Die Partikeln der deutschen Sprache. Berlin, (1979).

  • König, E."A semantic analysis of German erst", in Bäuerle, R., U. Egli, A. v. Stechow (eds.), Semantics from Different Points of View. Berlin, (1979).

  • König, E. "Noch und schon und ihre Entsprechungen im Englischen", Linguistik und Didaktik 34/35, pp. 246-267 (1978).

  • König, E. "Modalpartikeln in Fragesätzen", in Weydt, H. (ed.), Aspekte der Modalpartikeln. Studien zur deutschen Abtönung. Tübingen, (1977).

  • König, E. "Temporal und non-temporal uses of noch and schon in German", Linguistics and Philosophy 1, pp. 173-198 (1977).

  • König, E. "The semantic structure of time prepositions in English", Foundation of Language 11 (1974).

  • König, E. & P. Lutzeier, "Bedeutung und Verwendung der Progressivform im heutigen Englisch", Lingua 32, (1973).

  • König, E. "Sind Sprachen vergleichbar? Aspekte der kontrastiven Analyse", in Gerhard, M. (ed.), Linguistik und Sprachphilosophie, München, (1974).

  • König, E. "Bemerkungen zur semantischen Struktur von temporalen Präpositionen", in K. Hylgaard-Jensen, (ed.), Linguistik 1971, (Referate des 6. Linguistischen Kolloquiums in Kopenhagen), Frankfurt, (1972).

  • König, E. "Transformationsprozesse", Funkkolleg Sprache. Eine Einführung in die moderne Linguistik. Fischer, (1973).

  • König, E. "Major and minor differences between languages", in Nickel, G. (ed.), Papers from the International Symposium on Applied Linguistics), Bielefeld, (1972).

  • König, E. "Anmerkungen zum Problem der Reflexivität", Linguistische Berichte 19, (1972).

  • König, E. & G. Rohdenburg, "Syntaktische Kopierungsregeln", Linguistics 92, (1972).

  • König, E. "Transformational grammar and contrastive linguistics", in Filipovic, R. (ed.), Papers of the Zagreb Conference on English Contrastive Projects, Zagreb, (1971).

  • König, E. "Transitive Adjektive", Linguistische Berichte 14, (1971).

  • König, E. "Kumulative Komparative. Ein Beitrag zum Problem: Allquantor und Konjunktion", in Stechow, A. von (ed.), Beiträge zur generativen Grammatik. Braunschweig, (1971).

  • König, E. "Syntax und Semantik der Modalverben im Englischen. Ein Beitrag zum Thema: Linguistik und Fremdsprachenunterricht". Linguistik und Didaktik I (1970).

  • König, E. & G. Nickel, "Transformationelle Restriktionen in der Verbalsyntax des Englischen und Deutschen", in Moser, H. (ed.), Probleme der kontrastiven Sprachwissenschaft. (Jahrbuch des Instituts für deutsche Sprache), Düsseldorf, (1970).

    Books
  • Understanding English-German Contrasts(mit V. Gast, Berlin, 2007)

  • König, E. & S. Krämer (eds.) Gibt es eine Sprache hinter dem Sprechen? Frankfurt: Suhrkamp. (2002).

  • König, E. & M. Haspelmath, & W. Raible & W. Oesterreicher (eds.) (2001) Language Typology and Language Universals. An International Handbook. 2 vols. Berlin: Mouton.

  • König, E. & M. Haspelmath (eds.), Converbs (Adverbial Participles, Gerunds) in Cross-linguistic Perspective. Berlin: Mouton (1995). (author of the chapter "The meaning of converb constructions")

  • König, E. & J. van der Auwera (eds.), The Germanic Languages. London: Routledge, (1994). (author of the chapter "English")

  • König, E. & D. Stark & S. Requardt, Adverbien und Partikeln. Ein deutsch-englisches Wörterbuch. Heidelberg: Julius Gross, (1990).

  • König, E., The Meaning of Focus Particles. A Comparative Perspective. London: Routledge, (1991).

  • König, E., Form und Funktion. Tübingen: Niemeyer, (1977).

  • König, E., Englische Syntax II. Struktur des einfachen Satzes. Frankfurt: Athenäum, (1973).

  • König, E. & L. Legenhausen, Englische Syntax I. Komplexe Sätze. Frankfurt: Athenäum, (1972).

  • König, E. "Adjectival Constructions in English and German. A Contrastive Analysis". Heidelberg: Julius Gross, (1971).

    Editor of series
  • König, E. & Johan van der Auwera, editor of the series "Germanic Linguistics", published by Routledge, London.