Freie Universität Berlin Institut für Soziologie der Freien Universität Berlin Seite 1 von 1
Umfrage unter Personen mit einer Beschäftigung im Ausland

Sie haben angegeben, zur Zeit im Ausland berufstätig zu sein.
Wie lange ist es her, dass Sie Ihre Arbeit im Ausland aufgenommen haben?
0 bis 6 Monate
7 bis 12 Monate
13 - 24 Monate
mehr als 24 Monate

In welchem Land arbeiten Sie?

Im Folgenden werden wir gelegentlich von Ihrem "Arbeitsland" sprechen. Damit ist das gerade genannte Land gemeint, in dem Sie derzeit berufstätig sind.

Welche Tätigkeit üben Sie aus?

Welche Art von Stelle haben Sie im Arbeitsland?
Vollzeitstelle
Teilzeitstelle, und zwar im Umfang ca. %
selbstständig
egal
weiß nicht

Planen Sie, dauerhaft im Ausland zu arbeiten oder nur für einige Zeit?
dauerhaft
für einige Zeit, und zwar etwa: Monate
saisonal
weiß nicht

In welchem Land ist Ihr derzeitiger hauptsächlicher Wohnort?
in Deutschland
im Arbeitsland
beides gleich

Es kann viele Gründe geben, eine Arbeitsstelle im Ausland zu wählen. Welche Gründe waren für Sie wichtig? Sagen Sie uns bitte, ob die folgenden Gründe auf Sie voll zutreffen oder überhaupt nicht zutreffen.
    Sie können Ihre Antwort mit den Feldern dazwischen auch abstufen.
Ich habe eine Arbeit im Ausland aufgenommen, ...
trifft voll zu trifft überhaupt nicht zu   weiß nicht
um mehr zu verdienen
um überhaupt einen Arbeitsplatz zu bekommen
weil ich gern im Arbeitsland leben wollte
weil mein Lebenspartner in dem Land lebte/aus dem Land kommt
weil ich dadurch berufliche Aufstiegschancen sah
weil ich eine interessantere Tätigkeit suchte
weil ich es spannend fand, andere Länder kennen zu lernen
weil ich für meinen Beruf dazu lernen wollte
weil ich bessere Arbeitsbedingungen suchte
weil ich dahin versetzt wurde
weil es sich so ergeben hat

Bei einem Arbeitsplatz im Ausland können verschiedene Probleme auftreten, die es so in Deutschland nicht gäbe. Wenn Sie einmal zurück denken: In welchen Bereichen haben Sie im Arbeitsland große Probleme erwartet und wo nicht?
    Sie können Ihre Antwort mit den Feldern dazwischen auch abstufen.
große Probleme erwartet keine Probleme erwartet   weiß nicht
Vergleichbarkeit von Bildungsabschlüssen
Sozialversicherung (Krankenversicherung, Rente, Arbeitslosenversicherung)
Sprache
Umgang mit Menschen im Alltag
Umgang mit Arbeitskollegen

Jetzt möchten wir etwas darüber erfahren, wie viel Kontakt Sie zum Arbeitsland hatten, bevor Sie Ihre Arbeitsstelle im Ausland angetreten haben.
Kannten Sie das Arbeitsland sehr gut oder kannten Sie das Arbeitsland überhaupt nicht?
    Sie können Ihre Antwort mit den Feldern dazwischen auch abstufen.
kannte es sehr gut kannte es gar nicht

Sprachen Sie die Sprache des Arbeitslandes, bevor Sie Ihre Arbeitsstelle im Ausland angetreten haben?
nein
ja, ich sprach einige Worte
ja, ich konnte mich verständigen
ja, ich sprach sehr gut
ja, ich sprach perfekt

Hatten Sie Freunde oder Bekannte im Arbeitsland, bevor Sie Ihre Stelle angetreten haben? nein          ja
Hatten Sie schon einmal im Arbeitsland gelebt, bevor Sie Ihre Arbeitsstelle angetreten haben? nein          ja, und zwar   Monate.

Wenn Sie nun die Situation in Deutschland vergleichen mit der Situation in Ihrem Arbeitsland. Sind diese Dinge in Deutschland besser oder in Ihrem Arbeitsland besser?
Deutschland sehr viel besser beide gleich Im Zielland sehr viel besser   weiß nicht
Bezahlung
Sozialleistungen
Arbeitsbedingungen
Lebensbedingungen
Freundlichkeit der Menschen
Chancen, einen Arbeitsplatz zu finden?

Wenn Sie einen Konflikt mit Ihrem Arbeitsgeber hätten. Was glauben Sie, in welchem Land würde der Konflikt gerechter gelöst werden?
in Deutschland
im Arbeitsland
in beiden Ländern
in keinem der beiden Länder
weiß nicht

Und wenn Sie einen Konflikt mit Kollegen am Arbeitsplatz hätten. Was glauben Sie, in welchem Land würde der Konflikt gerechter gelöst werden?
in Deutschland
im Arbeitsland
in beiden Ländern
in keinem der beiden Länder
weiß nicht

Wenn Sie gegen ihren Arbeitgeber vor einem Gericht klagen müssten, in welchem Land bekämen Sie nach Ihrer Einschätzung ein gerechteres Urteil?
in Deutschland
im Arbeitsland
in beiden Ländern
in keinem der beiden Länder
weiß nicht

Wenn Sie der Meinung sind, an Ihrer Arbeitsstelle müsste sich etwas ändern. Was glauben Sie, in welchem Land würden Ihre Vorschläge eher angenommen?
in Deutschland
im Arbeitsland
in beiden Ländern
in keinem der beiden Länder
weiß nicht

Menschen, mit denen wir zu tun haben, sind sehr unterschiedlich. Sagen Sie uns bitte für die folgenden Eigenschaften, ob nach Ihrer Meinung Menschen diese Eigenschaften haben sollten oder nicht haben sollten.
Menschen sollten unbedingt
so sein
Menschen sollten keinesfalls so sein   weiß nicht
nationalbewusst
ordentlich
arbeitsam
fromm
geschäftstüchtig
zuverlässig
flexibel
tolerant
ehrlich
freundlich
großzügig
gerecht
pünktlich

Wenn Sie sich nun die Eigenschaften noch einmal anschauen, sind nach Ihrem Eindruck Menschen mit diesen Eigenschaften eher in Deutschland zu finden oder eher im Arbeitsland?
eher in Deutschland zu finden beides gleich   eher im Arbeitsland zu finden
nationalbewusst
ordentlich
arbeitsam
fromm
geschäftstüchtig
zuverlässig
flexibel
tolerant
ehrlich
freundlich
großzügig
gerecht
pünktlich

Bevor wir zum Schluss kommen, haben wir noch ein paar Fragen zur Politik.
Interessieren Sie sich für Politik?
sehr
etwas
nicht
weiß nicht

Wenn von Politik die Rede ist, hört man immer wieder die Begriffe "links" und "rechts". Wir hätten gerne von Ihnen gewusst, ob Sie Sich selbst eher links oder eher rechts einstufen.
ganz links ganz rechts

In der Politik kann man nicht alles auf einmal haben. Auf dieser Liste finden Sie einige Ziele, die man in der Politik verfolgen kann. Bitte geben Sie an, welches Ziel Sie persönlich am wichtigsten, am zweitwichtigsten, am drittwichtigsten und welches Sie am wenigsten wichtig finden.
am wichtigsten am 2. wichtigsten am 3. wichtigsten am wenigsten wichtig
Aufrechterhaltung von Ruhe und Ordnung
Mehr Einfluss der Bürger auf die Entscheidungen der Regierung
Kampf gegen die steigenden Preise
Schutz des Rechts auf freie Meinungsäußerung

Und was denken Sie über die Europäische Union?
Ganz generell, glauben Sie, die Mitgliedschaft Deutschlands in der EU ist eine gute Sache oder eine schlechte Sache?
eine gute Sache
eine schlechte Sache
weder noch
weiß nicht

Wenn Sie alles zusammen nehmen, glauben Sie Deutschland hat von seiner Mitgliedschaft in der EU profitiert oder nicht profitiert?
profitiert
nicht profitiert
weiß nicht

Wie stark verbunden fühlen Sie sich mit...
sehr verbunden verbunden mittel wenig verbunden überhaupt nicht verbunden   weiß nicht
Europa
Deutschland  
Ihrem Bundesland  
Ihrer Stadt/Gemeinde  
Ihrer Nachbarschaft  

Abschließend benötigen wir von Ihnen noch einige Angaben zu Ihrer Person.
Wie alt sind Sie?    Jahre
Welches Geschlecht haben Sie?   weiblich       männlich
Wie ist Ihr Familienstand?
alleinstehend ohne festen Partner
mit festem Partner
verheiratet/eingetragene Lebensgemeinschaft
Haben Sie Kinder?    nein       ja, und zwar:  (Anzahl)
Wieviele Personen leben insgesamt in Ihrem Haushalt (Sie selbst mit eingeschlossen)?     (Anzahl)
Wieviele Personen davon sind unter 14 Jahren?     (Anzahl)
Mal angenommen Sie wollten für einen Arbeitsplatz ins Ausland gehen. Würde Ihre Familie/Ihr Partner mitkommen oder eher nicht mitkommen?
     würde eher mitkommen
     würde eher nicht mitkommen
     habe keine Familie/keinen Partner
     weiß nicht

Zu Ihrer Ausbildung
Was ist Ihr höchster allgemeinbildender Schulabschluss?
     
Welchen beruflichen Ausbildungsabschluss haben Sie?
- Mehrfachnennungen möglich -
kein beruflicher Ausbildungsabschluss
Beruflich-betriebliche Anlernzeit mit Abschlusszeugnis, aber keine Lehre
Abgeschlossene gewerbliche oder landwirtschaftliche Lehre (Berufsschulabschluss)
Abgeschlossene kaufmännische Lehre (Berufsschulabschluss)
Berufliches Praktikum, Volontariat
Berufsfachschulabschluss
Meister-, Techniker- oder gleichwertiger Fachschulabschluss
Fachhochschulabschluss (auch Abschluss einer Ingenieurschule)
Hochschulabschluss
anderes und zwar:  

Sind Sie zur Zeit berufstätig?
     
Wenn Sie zur Zeit berufstätig sind:
Halten Sie Ihren Arbeitsplatz für sicher oder für gefährdet?
     sicher       gefährdet       weiß nicht
Wenn Sie zur Zeit arbeitslos sind:
Wie lange sind Sie schon arbeitslos?   Monate.
Und wenn Sie arbeitslos sind, wie hoch schätzen Sie Ihre Chance ein, innerhalb der nächsten sechs Monate einen Arbeitsplatz in Deutschland zu finden?
sehr wahrscheinlich sehr unwahrscheinlich

Noch eine Frage zu Ihrem Einkommen.
Wie hoch ist ungefähr das durchschnittliche Netto-Einkommen in Ihrem Haushalt, also das Einkommen einschließlich Rente, Kindergeld und ähnlichem, aber ohne gezahlte Steuern?
unter 300 €
300 € - 500 €
500 € - 1000 €
1000 € - 1500 €
1500 € - 2000 €
2000 € - 2500 €
2500 € - 3000 €
3000 € - 3500 €
3500 € - 4000 €
über 4000 €
 
Besaßen Sie eine Wohnung oder ein Haus, bevor Sie Ihre Arbeit im Ausland angenommen haben?
   ja, ich besitze noch immer ein Haus/eine Wohnung in Deutschland
   ja, aber ich besitze es jetzt nicht mehr
   nein

Und zu Ihrem letzten Wohnort in Deutschland (bzw. ihrem aktuellen Wohnort, wenn Sie in Deutschland leben):
In welchem Bundesland wohnen/wohnten Sie?  
Wie weit wohnen/wohnten Sie ungefähr von der Grenze zu einem Nachbarstaat entfernt?
0 - 10 km
10 - 20 km
20 - 40 km
40 - 100 km
über 100 km
weiß nicht
Welches Nachbarland liegt/lag Ihrem Wohnort am nächsten?
     
In welchem Land sind Sie aufgewachsen?
Deutschland
anderes Land, und zwar:
Welche Sprache ist ihre Muttersprache?
Deutsch
andere Sprache, und zwar:
Haben Sie vor dem Antritt Ihrer Arbeit im Ausland einmal für ein Jahr oder länger im Ausland gelebt?
  nein
  ja, und zwar in:

Haben Sie noch Anmerkungen zum Thema oder zum Fragebogen?



Vielen Dank für Ihre Unterstützung!