HISTORISCHE DEMOGRAPHIE II



Beispiel: Unfälle

Votationsanlass:
ausschlagendes Pferd (1836)




In der Mitte oben erscheint auf Wolken zwischen zurückgebundenen roten Portieren das Gnadenbild von Sammarei mit der Muttergottes in rotem Mantel und rosa Kleid. Darunter sieht man links ein mit beiden Hinterbeinen ausschlagendes Pferd. Der dahinter stehende Mann wird vom rechten Huf im Gesicht getroffen. Rechts wird der Vorgang in einer weissen Schrifttafel näher beschrieben (vgl. in Vergrösserung unten).

Der Text besagt:

Joseph Kalleder Nader-
bauernsohn Pfarey
Aukirchen verlobte
sich anhero, weil
ihm ein Pferd dem
Mund zerschmedert
hat das man meinde
er ist nicht mer zu
korihen. Durch arufung
Maria ist er wider-
um koriet worden.
Maria sey Dank.