Beispiel: Sorge um das Seelenheil

Votivtafel in Sammarei, Niederbayern, 1771.
Holz, 295 x 215 mm, bronzierter Profilrahmen aufgesetzt.
Sammarei (Chorwand Tafel 9).
Inventar/Dia Nr. 307 Bayerischer Landesverein für Heimatpflege München.



Links in der oberen Bildhälfte ist ein Vorhang gerafft; rechts erscheint das Gnadenbild. Schräg darunter kniet in einer blau ausgeschlagenen Betbank eine Frau, den Rosenkranz in Händen. Zum schwarz gemusterten, braunen Kleid trägt sie ein rotes Brusttuch und eine Pelzhaube.

Ihr gegenüber präsentiert ein buntgeflügelter Putto die Inschrifttafel mit dem gereimten Stossgebet:

In Todsgefahr hör mein geschrey,
hilf mir Maria von Sammarey.
EX VOTO 1771