Beispiel: Psychische Leiden

Votivtafel in Sammarei, Niederbayern, 1641.
Öl auf Holz, 335 x 245 mm, Profilrahmen aufgesetzt; am oberen Bildrand barock ausgeschnittenes, mit ornamentumrahmtem IHS-Monogramm bemaltes Bildbrett datiert 1641. Sammarei (Chorwand Tafel 1).
Inventar/Dia Nr. 5 Bayerischer Landesverein für Heimatpflege München.



Rechts im Bild, umgeben von einem Wolkenkranz, erscheint vor einer Lichtgloriole Maria mit dem Kind (Typ Maria-Hilf). Links davon kniet in ebener Landschaft ein bärtiger Mann, dunkel gekleidet, mit Halskrause, in den gefalteten Händen einen Rosenkranz.

Etwa zwei Drittel der Tafel füllt auf weissem Grund die Inschrift:

Andre Hueber Von Ledtering Peitlspacher Pfarr ist Ao 1636 In so schwere anfechtung Vnd Klainmietigkaith khommen, dass er auch Von iemand kainen Trost anemmen wöllen, bis er letzlich Von Gott erleychtet Vnd sein Zueflucht Vnd Verthrauen Zu Vnnser Lieben Frauen Cron alhieher gantz inprinstig mit ainem opfer firgenommen. Hat es sich gleich von Tag zu Tag wider zur bösserung gewendtet Gott dem Allmechtigen Vnd seiner werthen Muetter Maria sey Ewigs Lob Vnd danckh gesagt Ammen