Votivtafel in Sammarei, Niederbayern, 1714.
Öl auf Holz, 300 x 260 mm, aufgesetzter Profilrahmen.
Sammarei (Chorwand Tafel 5).
Inventar/Dia Nr. 121 Bayerischer Landesverein für Heimatpflege München.

Der dramatische Wolkenhimmel öffnet sich in der rechten oberen Bildecke und im Wolkenkranz erscheint das Gnadenbild. Darunter in freier Landschaft mit Bäumen liegt links ein Mann unter einem Baumstamm, der aus dem Gebäude des Sägewerkes ragt. Flehend erhebt der Verunglückte seine Linke zum Gnadenbild empor (vgl. die Ausschnitte in Vergrösserung anschliessend).

Am unteren Bildrand ist auf weissem Grund folgender Text zu lesen:

Der AllerHeyligisten Dreifaltigkeit, vnd der Muetter Gottes zu Samerey. Hat Adam Käshoffer Millnerknecht zu Reyspach dise dafl alher geopfret, weyllen im ein Sagbäm yber die axl gefallen. 1714.