FU

Arbeitsbereich frz. und it. Sprachwissenschaft

Narratives FLE

LangAge Corpora

Kim

39 ans, L1 coréen

Quand j’avais 5 ou 6 ans, j’ai joué souvent cache-cache avec les amis de même cartière sur la colline derrière de ma maison. Un jour, je me suis chachée dans un petit dépôt qui était plus loins de ma maison. J’ai résté longtemps là car personne n’est venu me chercher. La nuit était tombée nuit, j’ai pleuré parce que j’ai tellement peur. Je me souviens plus comment j’ai été sauvée ?!

Lucy

20 ans, L1 anglais

Chez un boulangère, j’avais voulu une baguette grande mais ma mère a réfusé donc j’ai pleuré comme si j’étais un bébé

Natalia

24 ans, L1 espagnol

-

Pomme

31 ans, L1 hongrois

Victor

41 ans, L1 allemand

Deux garçon et moi, j’avais environ 10 ans, pouvaient participer à un vol d’un petit avion. Pour déterminer qui peut s’asseoir du côté du pilote on a lancé une cube, moi j’étais l’heureux. Pendant le vol, le pilote m’a dit que maintenant je suis son co-pilote et j’ai pris le volant et j’ai fait quelques virages.

Voyageur

60 ans, L1 espagnol

-

Mes parents aimaient beaucoup voyager. C’est ainsi que nous partions, toute la famille, à la découverte du pays, soit un petit weekend, soit pour les grands vacances. Pour ma part je me souviens que j’étais toujours la première à descendre de la voiture et si c’était à la campagne j aimais courir dans les champs avec mes frères et sœurs.

Kontakt

langage - at - zedat.fu-berlin.de

2017-06-27